Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "charles ier d'anjou" in English

English translation for "charles ier d'anjou"

charles i of anjou
Example Sentences:
1.It was turned into a bell tower by Charles I of Anjou.
Il a été transformé en clocher par Charles Ier d'Anjou.
2.From this union was born another Blacasset, who accompanied Charles I to Naples.
De cette union naquit Blacasset qui accompagna Charles Ier d'Anjou à Naples.
3.In 1265 the town, defended in vain by the troops of Manfredi of Sicily, was taken by Charles I of Anjou.
En 1265, malgré une vaine défense par les troupes de Manfred, elle fut prise par Charles Ier d'Anjou.
4.William was able to recover La Cuppa, but de Beaumont was defeated in a pitched battle and was subsequently recalled by Charles of Anjou.
Guillaume parvient à reprendre la forteresse de La Cuppa mais de Beaumont est défait lors d'une bataille rangée sous Oréos et se replie à la demande de Charles Ier d'Anjou.
5.In the 11th century Gallipoli was conquered by the Normans and, in 1268, it was besieged by Charles I of Anjou, causing numerous inhabitants to flee to the nearby Alezio.
Au XIe siècle, Gallipoli fut conquise par les Normands et, en 1268, elle fut assiégée par Charles Ier d'Anjou, ce qui entraîna le départ de nombreux habitants vers la ville proche d'Alezio.
6.He left his uncle Charles I of Naples to negotiate with Muhammad I al-Mustansir, Hafsid Sultan of Tunis; there was a truce of ten years which allowed him to return to France.
Il laissa son oncle Charles Ier d'Anjou négocier avec Abû `Abd Allah Muhammad al-Mustansir, sultan hafside de Tunis, et conclure une trêve de dix ans qui lui permit de revenir en France.
7.Under Carlo I of Anjou in the 1270s, the subdivision of Abruzzo was considered too large an area to defend and manage efficiently, especially since it was the most northern part of the kingdom.
Dans les années 1270, Charles Ier d'Anjou considère que la subdivision des Abruzzes, la partie la plus au nord du Royaume, était trop grande à défendre et à gérer efficacement.
8.The coalition received a major blow with outbreak of the Sicilian Vespers in 1282, which were partly fomented by Michael VIII's diplomacy and distracted Charles I in the West, where he lost Sicily and retained only the Kingdom of Naples.
La coalition disparait suite aux Vêpres siciliennes en 1282, qui ont été en partie fomentées par Michel VIII et qui ont fait perdre à Charles Ier d'Anjou la Sicile, son autorité n'étant maintenue que dans le royaume de Naples.
9.His forces by now included many Spanish and Catalan mercenaries (the first time the latter are mentioned in Greece) and even former adherents of Manfred of Sicily, who had fled to Greece after Manfred's defeat and death at the hands of Charles of Anjou.
Ses forces comprennent de nombreux mercenaires espagnols et catalans ainsi que d'anciens partisans de Manfred Ier de Sicile ayant fui en Grèce à la suite de la mort de Manfred lors de la bataille de Bénévent contre Charles Ier d'Anjou.
Similar Words:
"charles ier (seigneur de monaco)" English translation, "charles ier d'albret" English translation, "charles ier d'amboise" English translation, "charles ier d'angleterre" English translation, "charles ier d'anhalt-zerbst" English translation, "charles ier d'armagnac" English translation, "charles ier d'aumale" English translation, "charles ier d'elbeuf" English translation, "charles ier d'orléans" English translation